~Happy 27th Birthday, Sen-chan~


( Read more... )

~Happy 28th Birthday, Tama-chan~
 &
~Happy Miracle Week~


( Read more... )

Everyone was constantly talking over each other so I got lazy with the on screen text typesetting this time XP


( Read more... )

Felt like it had been a while since the last subs and I figured music videos are quick to finish ^^;
This MV’s making is currently a WIP… One of my many WIPs… orz

My style of translating is more literal/word-for-word, that’s why I struggle with songs that use more imagery/artistic language where the meaning can differ vastly depending on your ( Read more... )

Hi I’m back! It’s been a while!
Will slowly try to get back on track with subbing and translating as I get my life in order.

This isn’t exactly the most interesting release since you don’t really need subs in order to enjoy the clip, but regardless, I really enjoyed watching it.


( Read more... )

Sorry, you don't have access to view this content. For site-wide access, please send in a password request HERE
Originally published at chiseen fansubs. You can comment here or there.

Sorry, you don't have access to view this content. For site-wide access, please send in a password request HERE
Originally published at chiseen fansubs. You can comment here or there.